Attaque/Contre-Attaque

« Attaque/Contre-Attaque » est un diptyque photographique qui propose deux images d’aliment représentatives de la culture française et japonaise. L’une est un bol de riz dans lequel deux baguettes sont plantées, l’autre un pain posé à l’envers : deux gestes qui touchent aux coutumes millénaires. Cette œuvre aborde l’anecdote, le geste anodin qui contraste avec la profondeur symbolique.
+++
"Attaque/Contre-Attaque" is a photographic diptych showing two representative food images from French and Japanese culture. One is a bowl of rice into which two chopsticks are stuck, the other is a bread placed upside down : two gestures that touch their ancient customs. This work focuses on the anecdote, the insignificant gesture contrasting with its symbolic depth.